2015年10月21日のツイート
@t_koi: キトが可愛過ぎてけしからん
@t_koi: Longingを憧れって訳したり、The way we wereを追憶って訳したり出来るセンスって本当にすごいな、って思う。相手がどう思ってるのかを想像して、噛み砕いて、自分の言葉に置き換えるってことだもんね、翻訳は。
@t_koi: だったん人とか、シェヘラザードとか、イタリア奇想曲とかね。
@t_koi: ロシア人が南に憧れて作った曲は大体好きになるね。
@t_koi: @yoshi_per 突然のイタリア奇想曲推しw
2015-10-22 00:40:27 via Tween to @yoshi_per
2015-10-22 00:38:56 via Tween to @yoshi_per
@t_koi: でもチャイコで一番好きなのはイタリア奇想曲。
@t_koi: チャイコのシンフォニーでは6番よか5番のが好きかな。厨二っぽくてさ。まだボクは6番を好きって言えるほど大人じゃないんだね。
@t_koi: 半音高い、と言えばいいのか?
@t_koi: キトがピアノの上に登ろうとして出した音がソに聞こえたけど、Gbでした。残念。今日の耳は半音低い。
@t_koi: 思わず鼻血出たw
@t_koi: なんか首痛いな……。